ПРИГНІЧЕНОГО — СЛОВОВЖИВАННЯ

хтось душевно пригнічений

Правильніше: не в своєму тілі; не в своїй шкурі
Мова – не калька: словник української мови

убитий горем

Правильніше: пригнічений горем
Мова – не калька: словник української мови

розгублений; пригнічений; приголомшений

Правильніше: як водою облитий
Мова – не калька: словник української мови

подавлений настрій

Правильніше: пригнічений настрій
Мова – не калька: словник української мови

засмучений; пригнічений; сильно засмучений

Правильніше: убитий (прибитий) горем
Мова – не калька: словник української мови

депресія

Правильніше: застій; пригнічений стан; зневіра
Мова – не калька: словник української мови

бути в дуже похмурому, пригніченому настрої

Правильніше: тумою туманіти
Мова – не калька: словник української мови

У нього подавлений настрій

Правильніше: У нього пригнічений настрій