ПРИБРАНЕ — СЛОВОВЖИВАННЯ

псевдонім

Правильніше: прибране ім'я
Мова – не калька: словник української мови

прийомна дитина

Правильніше: прибрана дитина
Мова – не калька: словник української мови

одягнений як з голочки

Правильніше: у новісінькому вбранні; убраний як на весілля; бездоганно вбраний (прибраний); одягнений як лялечка
Мова – не калька: словник української мови

гарно прибраний; чепурний

Правильніше: як цяцька
Мова – не калька: словник української мови