ПРАВКА — СЛОВОВЖИВАННЯ
Правлення, виправлення і правка
В українській мові для позначення дії рекомендовано уникати скалькованих віддієслівних іменників жіночого роду.
Замініть іменник правка на один із варіантів: правлення (дія), виправлення (результат).
НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
---|---|
У тексті багато правок. | У тексті багато виправлень. |
Правка тексту після машинного перекладу — копітка робота. | Правлення тексту після машинного перекладу — копітка робота. |
правка тексту
Правильніше:
виправлення (правлення) тексту
Мова – не калька: словник української мови
правка
Правильніше:
виправлення
Словник-антисуржик.
Моя правка не внесена до таблиці
Правильніше:
Моя поправка не внесена до таблиці