ПОЯВИСЬ — СЛОВОВЖИВАННЯ

пристала (появилася) ржавчина

Правильніше: ржа вхопилася
Мова – не калька: словник української мови

появитися на світ

Правильніше: на світ народитися; уродитися; зродитися; виникнути; постати
Мова – не калька: словник української мови

появитися в суспільстві

Правильніше: вийти на люди
Мова – не калька: словник української мови

появилося бажання

Правильніше: припала охота
Мова – не калька: словник української мови

показатися

Правильніше: з'явитися; появитися
Мова – не калька: словник української мови

зорі появилися

Правильніше: зорі висипалися
Мова – не калька: словник української мови

Появилися держави

Правильніше: З'явилися держави