ПОЧЕСТІ — СЛОВОВЖИВАННЯ

воздати почесті кому

Правильніше: ушанувати кого; віддати (скласти) шану (пошану) кому; окрити шаною кого
Мова – не калька: словник української мови

віддавати почесті

Правильніше: складати шану
Мова – не калька: словник української мови