ПОЦІЛУВАВ — СЛОВОВЖИВАННЯ
Поцілував батьківську руку
Правильніше:
Поцілував батькову руку
нікого не застати де-небудь
Правильніше:
поцілувати замок (двері)
Мова – не калька: словник української мови