ПОХМАРИЛО — СЛОВОВЖИВАННЯ
небо затягнулося (покрилося) хмарами
Правильніше:
похмарилося, похмарніло; похмарило; нахмарило, нахмарилося; захмарилося; небо заволоклося хмарами; заворсилося надворі
Мова – не калька: словник української мови