ПОТИЛИЦЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
затилок
Правильніше:
потилиця
Мова – не калька: словник української мови
чухати затилок
Правильніше:
чухати потилицю; чухатися в потилиці; чухати [собі] чуприну (чуба); скребти (шкрябати) [собі] голову (в чубі)
Мова – не калька: словник української мови
дістати підзатильник
Правильніше:
дістати потиличника (запотиличника, зашийника); скуштувати потиличників (запотиличників); дістати по потилиці (у потилицю)
Мова – не калька: словник української мови
получити по шиї
Правильніше:
дістати по шиї (по потилиці, по гамалику)
Мова – не калька: словник української мови
не побачиш цьо го, як своєї потилиці
Правильніше:
тоді добудешся, як по петрі вода замерзне
Мова – не калька: словник української мови
з ніг до голови
Правильніше:
від потилиці до п'ят; з голови до п'ят (до ніг)
Мова – не калька: словник української мови
жалкувати, що зроблено щось не так, як потрібно
Правильніше:
чухати потилицю
Мова – не калька: словник української мови
дати по шиї (в шию)
Правильніше:
потиличника дати; надавати потиличників; у потилицю зацідити; дати по гамалику; тришия дати
Мова – не калька: словник української мови
гнати в шию
Правильніше:
гнати в потилицю (втришия, у три вирви)
Мова – не калька: словник української мови
відступати, тікати, виявляючи своє боягузтво
Правильніше:
показати спину (потилицю)
Мова – не калька: словник української мови
вигнати, прогнати; виставити
Правильніше:
випхати в плечі (в потилицю); вказати (показати) на двері (на поріг)
Мова – не калька: словник української мови
Стріляти у затилок
Правильніше:
Стріляти в потилицю