ПОСТІЙНЕ — СЛОВОВЖИВАННЯ

постійне переживання (занепокоєння)

Правильніше: гадюка ссе коло серця
Мова – не калька: словник української мови

постійне місце проживання

Правильніше: осідок; насиджене місце
Мова – не калька: словник української мови

стаціонарний

Правильніше: постійний
Мова – не калька: словник української мови

ставати об'єктом постійного контролю (нагляду)

Правильніше: попасти на мушку
Мова – не калька: словник української мови

стабільний

Правильніше: постійний; незмінний; стійкий
Мова – не калька: словник української мови

постійно діюча виставка

Правильніше: постійна виставка
Мова – не калька: словник української мови

постійний

Правильніше: безперервний, безупинний, безнастанний, повсякчасний; щохвилинний; кожночасний; сталий
Мова – не калька: словник української мови

постійна загроза (небезпека)

Правильніше: дамоклів меч
Мова – не калька: словник української мови

перманентний

Правильніше: безперервний; постійний; сталий
Мова – не калька: словник української мови

одвічні (постійні) перешкоди

Правильніше: то пень, то колода
Мова – не калька: словник української мови

відчувати постійну небезпеку

Правильніше: як по линві ходити
Мова – не калька: словник української мови

викликати переживання за когось (за щось) викликати постійну тривогу (страждання)

Правильніше: точити душу (серце)
Мова – не калька: словник української мови