ПОСТРАЖДАЛИМ — СЛОВОВЖИВАННЯ

Відшкодувати збитки постраждалим

Правильніше: Відшкодувати збитки потерпілим

постраждалий унаслідок пожежі

Правильніше: погорілець
Мова – не калька: словник української мови