ПОСТЕЛИТЬ — СЛОВОВЖИВАННЯ
м'яко постелить, а твердо спати
Правильніше:
у вічі, як лис, а заочі, як біс
Мова – не калька: словник української мови
що посієш, те й пожнеш
Правильніше:
де господар не ходить, там нивка не родить; як дбаєш, так і маєш; як постелиш, так і виспишся
Мова – не калька: словник української мови