ПОСЛУГА — СЛОВОВЖИВАННЯ

сервіс

Правильніше: обслуговування; обслуга; послуга, послуги
Мова – не калька: словник української мови

непотрібна послуга

Правильніше: ведмежа послуга
Мова – не калька: словник української мови

зайва (непотрібна) послуга

Правильніше: ведмежа послуга
Мова – не калька: словник української мови

надати послугу

Правильніше: прислужитися; у послузі стати; стати в пригоді кому
Мова – не калька: словник української мови

послуги для виготовлення

Правильніше: послуги у виготовленні
Мова – не калька: словник української мови

до ваших послуг

Правильніше: вам на прислугу
Мова – не калька: словник української мови

гроші як винагорода за дрібні послуги

Правильніше: на чай давати (одержувати)
Мова – не калька: словник української мови