ПОРОЗУМІННЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ

компроміс

Правильніше: золота середина; поступка; порозуміння
Мова – не калька: словник української мови

взаєморозуміння

Правильніше: порозуміння; обопільна злагода
Мова – не калька: словник української мови

Чи однакова сполучуваність іменників порозуміння та розуміння з іншими словами?

Порозуміння буває між приятелями, між учителями й учнями. А розуміння шукають і знаходять у друзів, у слухачів, у студентів. Причому паралельно вживаються вислови розуміння в друзів і розуміння друзів. Порозуміння – це неодмінно взаєморозуміння, взаємодомовленість, узгодженість чиїхось дій, вчинків. Таке значення містить у собі й відповідне дієслово: «Брати Цехміструки швидко порозумілися». Коли ж треба передати зміст «хтось розуміє, сприймає чиїсь думки, вчинки», використовують словосполучення з іменником розуміння та дієсловом знаходити. «Син знайшов розуміння в матері». Отож сполучуваність лексем порозуміння і розуміння – різна, на що слід зважати в мовній практиці.
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)