ПОРОДИЛА — СЛОВОВЖИВАННЯ

гора породила мишу

Правильніше: з великої хмари малий дощ
Мова – не калька: словник української мови

особливої породи

Правильніше: ще той
Мова – не калька: словник української мови