ПОРИВАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

приводити в захоплення

Правильніше: поривати; захоплювати; кидати в захват кого
Мова – не калька: словник української мови

поривати з кимось (чимось)

Правильніше: рубати канати
Мова – не калька: словник української мови

із заздрістю дивитися

Правильніше: заздрими очима (заздрісно) дивитися; заздрим оком поглядати (позирати); заздрити очима; очі поривати на що
Мова – не калька: словник української мови

мене охопив жаль до кого

Правильніше: жаль мене узяв (пройняв, огорнув) до кого; пориває мене жаль до кого; чую (почуваю) жаль до кого
Мова – не калька: словник української мови

відчуваю потяг до кого (чого)

Правильніше: мене вабить (тягне, пориває) до кого (до чого)
Мова – не калька: словник української мови