ПОРАДИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

нехтувати чим (порадами)

Правильніше: нехтувати що (поради)
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)

нічого не поробиш

Правильніше: нічого не вдієш (не подієш, не урадиш); нема ради (поради)
Мова – не калька: словник української мови

консультувати

Правильніше: радити; давати поради
Мова – не калька: словник української мови

давати любі консультації

Правильніше: давати різні поради
Мова – не калька: словник української мови

слідувати пораді

Правильніше: піти за порадою
Мова – не калька: словник української мови

рекомендувати

Правильніше: пропонувати; давати пораду
Мова – не калька: словник української мови

рекомендація

Правильніше: порада
Мова – не калька: словник української мови

звертатися за рекомендацією

Правильніше: кликати на пораду
Мова – не калька: словник української мови

дати пораду

Правильніше: порадити
Мова – не калька: словник української мови

совіт

Правильніше: рада, порада
Словник-антисуржик.