ПОПОЇСТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

поїсти зі смаком

Правильніше: смачно (усмак, до смаку) попоїсти (наїстися)
Мова – не калька: словник української мови

любитель поїсти

Правильніше: ласий (охочий) добре попоїсти; ласий (охочий) до доброї страви; ласій, ласун
Мова – не калька: словник української мови