ПОПОВНІТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

поповніти; поправитися; погладшати

Правильніше: набрати тіла; обрости тілом; вбитися в тіло; набрати ваги
Мова – не калька: словник української мови