ПОМИЛЯТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ
жорстоко помилятися
Правильніше:
тяжко (прикро) помилятися
Мова – не калька: словник української мови
якщо я не помиляюся
Правильніше:
дай, боже, пам'яті; коли б не збрехати
Мова – не калька: словник української мови