ПОКРИТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
покритися пліснявою
Правильніше:
узятися (обрости) цвіллю (пліснявою); запліснявіти; зацвісти
Мова – не калька: словник української мови
покритися пилом (снігом)
Правильніше:
припасти пилом (порохом, снігом); запорошитися; запорошитися снігом; засніжитися
Мова – не калька: словник української мови
покритися мороком невідомості
Правильніше:
потонути в мріях невідомого
Мова – не калька: словник української мови
покритися льодом
Правильніше:
узятися (пойнятися) кригою (льодом); зашерхнути
Мова – не калька: словник української мови
обрости брудом
Правильніше:
покритися лепом
Мова – не калька: словник української мови
шкіра покрилася мурашками
Правильніше:
сироти виступили (повиступали) на шкірі (на тілі)
Мова – не калька: словник української мови
чоло покрилося потом
Правильніше:
чоло потом узялося
Мова – не калька: словник української мови
небо затягнулося (покрилося) хмарами
Правильніше:
похмарилося, похмарніло; похмарило; нахмарило, нахмарилося; захмарилося; небо заволоклося хмарами; заворсилося надворі
Мова – не калька: словник української мови
вода покрилась тонким слоєм льоду
Правильніше:
вода зашерхла
Мова – не калька: словник української мови
Покрився плісінню
Правильніше:
Покрився цвіллю