ПОКРИТИКУВАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
Покритикувати, покартати і пожурити
Замініть кальку пожурити на правильний варіант: покритикувати, покартати.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Батько пожурив сина за лінощі. | Батько покартав сина за лінощі. |
| Голова обласної адміністрації пожурив деяких керівників районів. | Голова обласної адміністрації покритикував деяких керівників районів. |
сильно вилаяти, покритикувати кого-небудь
Правильніше:
розчистити під горіх
Мова – не калька: словник української мови