ПОДИВИТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ

реально оцінити ситуацію

Правильніше: спуститися на землю; подивитися правді в очі
Мова – не калька: словник української мови

по-другому подивитися

Правильніше: по-іншому подивитися
Мова – не калька: словник української мови

подивитися фільм

Правильніше: переглянути стрічку
Мова – не калька: словник української мови

любо глянути (подивитися)

Правильніше: є на що подивитися
Мова – не калька: словник української мови

косо подивитися

Правильніше: глянути кривим оком
Мова – не калька: словник української мови

Оглянути, в яких умовах служать їхні сини

Правильніше: Подивитися, в яких умовах служать їхні сини

давай подивимося

Правильніше: подивімося; погляньмо
Мова – не калька: словник української мови

а там подивимося

Правильніше: а там видно буде
Мова – не калька: словник української мови

Завтра подивимося фільм

Правильніше: Завтра переглянемо фільм

Потім подивимося чи вклалися

Правильніше: Потім побачимо, чи вклалися