ПОГОЛОСКА — СЛОВОВЖИВАННЯ

ходять слухи

Правильніше: чутка (поголоска) йде
Мова – не калька: словник української мови

пішов слух

Правильніше: пішла поголоска
Мова – не калька: словник української мови

чутки, плітки

Правильніше: поголоски
Мова – не калька: словник української мови