ПЛЕСКАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

чесати язик

Правильніше: клепати (плескати, молоти, ляпати, теліпати, ляскати) язиком; язиком горох товкти (піну збивати); теревені правити
Мова – не калька: словник української мови

хлопати

Правильніше: плескати
Мова – не калька: словник української мови

хлопати в долоні

Правильніше: плескати в руки (в долоні)
Мова – не калька: словник української мови

займатися плітками

Правильніше: плескати; плітки розводити
Мова – не калька: словник української мови

вести пусті розмови, марнуючи час

Правильніше: точити ляси (баляси , баляндраси, бали); клепати (плескати) язиком; чесати язика; точити (справляти) брехні (побрехеньки); справляти балачку; розводити боби; теревені правити (розводити, точити плести)
Мова – не калька: словник української мови

не говори дурниць

Правильніше: не плещи дурниць
Мова – не калька: словник української мови