ПЛАКСИВИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ | Горох

який плаче з будь-якого приводу; плаксивий

Правильніше: тонкий на сльози

Мова – не калька: словник української мови