ПЕРЕЖИВАННЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
спричиняти душевні болі (переживання)
Правильніше:
терзати душу (серце)
Мова – не калька: словник української мови
постійне переживання (занепокоєння)
Правильніше:
гадюка ссе коло серця
Мова – не калька: словник української мови
викликати переживання за когось (за щось) викликати постійну тривогу (страждання)
Правильніше:
точити душу (серце)
Мова – не калька: словник української мови
менше турбот (переживань)
Правильніше:
легше на голову
Мова – не калька: словник української мови
зазнавати душевних страждань (переживань)
Правильніше:
нести тягар у серці
Мова – не калька: словник української мови
бути предметом тяжких роздумів (переживань)
Правильніше:
лежати на душі (на серці)
Мова – не калька: словник української мови
без будь-якої тривоги; без жалю; без переживань
Правильніше:
з легким серцем; з легкою душею
Мова – не калька: словник української мови