ПЕРЕДАЧА — СЛОВОВЖИВАННЯ

В українській мові  для позначення дії рекомендовано уникати скалькованих віддієслівних іменників жіночого роду. Замініть іменник передача на:

передавання, передання – загальна дія;

пересилання – чогось на певну відстань;

переказування, переповідання – якоїсь інформації.

АЛЕ:

передача – результат, переданий об'єкт, система.

Принести в'язню передачу; вмикати першу передачу в автомобілі; дивитися телевізійну передачу.

Видача. Дія за значенням видавати, видати (що). Синонім – видавання. «З нового року, може, й зовсім припинять видачу жалування...» (Панас Мирний), «Видача на руки інструкцій – тільки під розписку» (з живих уст).
Передача – 1. Дія за значенням передавати, передати. Синонім – передавання. «Пиши на адресу Тарасову – на університет, студенту – для передачі» (Михайло Коцюбинський). «Грабовський – майстер тонкої передачі переживань людини» (з журналу). 2. Те, що призначене для передавання в лікарню або тюрму. 3. Те, що передають по радіо, телевізору.