ПЕРЕБУТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

провести літо

Правильніше: перебути літо; літувати; пролітувати, перелітувати, вилітувати
Мова – не калька: словник української мови

провести день

Правильніше: перебути день; переднювати [день]
Мова – не калька: словник української мови

на ногах перенести хворобу

Правильніше: на ногах перебути хворобу; переходити хворобу
Мова – не калька: словник української мови

чи добре ви провели ніч?

Правильніше: чи добре ви перебули ніч?; чи здорові ночували?
Мова – не калька: словник української мови

біда на біді, бідою поганяє

Правильніше: біда біду перебуде – одна згине, десять буде
Мова – не калька: словник української мови