ПЕКУЧИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ

жорстокий біль

Правильніше: пекучий (прикрий, лютий, тяжкий, нестерпний) біль
Мова – не калька: словник української мови

жагучий мороз

Правильніше: пекучий (лютий, смалкий, жалкий) мороз
Мова – не калька: словник української мови

жагучий біль

Правильніше: пекучий біль
Мова – не калька: словник української мови

актуальний

Правильніше: злободенний; назрілий; той, що на часі; важливий; пекучий; болючий; животрепетний
Мова – не калька: словник української мови

невід'ємні складові частини чогось єдиного невідкладна справа; термінове питання

Правильніше: пекуча справа
Мова – не калька: словник української мови

наболіле питання

Правильніше: пекуче питання
Мова – не калька: словник української мови

жагучі сльози

Правильніше: палючі (палкі, пекучі) сльози
Мова – не калька: словник української мови

актуальне питання на сьогодні

Правильніше: пекуче питання сьогодення; злоба дня
Мова – не калька: словник української мови