ОЩАДНО — СЛОВОВЖИВАННЯ

жити з розрахунком

Правильніше: жити ощадно (ощадливо)
Мова – не калька: словник української мови