ОСНОВ — СЛОВОВЖИВАННЯ

це послужило нам основою

Правильніше: це стало нам за підставу
Мова – не калька: словник української мови

передпосилка, основа

Правильніше: зачаток, засновок
Мова – не калька: словник української мови

основа; базис; фундамент

Правильніше: підпертя; підмурівок; підвалина; ґрунт; підґрунтя
Мова – не калька: словник української мови

основа

Правильніше: ґрунт; підстава
Мова – не калька: словник української мови

основа чого-небудь

Правильніше: наріжний камінь
Мова – не калька: словник української мови

на якій основі?

Правильніше: на якій підставі?; якої рації?; на якому праві?; а то ж чому так?
Мова – не калька: словник української мови

на основі

Правильніше: на ґрунті; на підставі
Мова – не калька: словник української мови

на основі тільки чийогось запевнення

Правильніше: на чесне слово
Мова – не калька: словник української мови

на началах

Правильніше: на засадах; на основах
Мова – не калька: словник української мови

на волонтерських основах

Правильніше: на добровільних засадах
Мова – не калька: словник української мови

закладати основи

Правильніше: стояти біля витоків; будувати підвалини
Мова – не калька: словник української мови

дати початок чому-небудь

Правильніше: закласти підвалини (основи, фундамент)
Мова – не калька: словник української мови

верхня основа

Правильніше: верхняк
Мова – не калька: словник української мови

базис

Правильніше: основа
Мова – не калька: словник української мови

база; основа; фундамент

Правильніше: ґрунт; опертя; підвалина
Мова – не калька: словник української мови

Зруйнувати до основи

Правильніше: Зруйнувати дощенту

Основа для розлучення

Правильніше: Привід для розлучення

Основа для звільнення

Правильніше: Підстава для звільнення

Законодавством України розробити

Правильніше: На основі законодавства України розробити