ОДНАКОВОЮ — СЛОВОВЖИВАННЯ

однакової величини

Правильніше: однаковий (такий самий) завбільшки; однієї міри
Мова – не калька: словник української мови

він мій однофамілець

Правильніше: у нього зі мною (одно, однакове) прізвище; він зі мною того самого (одного, однакового) прізвища
Мова – не калька: словник української мови

рівні долі

Правильніше: однакові частки
Мова – не калька: словник української мови

однофамільці

Правильніше: однаковими прізвищами
Мова – не калька: словник української мови

однакові люди

Правильніше: одним миром мазані
Мова – не калька: словник української мови

однаковий з ким-небудь; подібний; схожий

Правильніше: з одного (такого ж) тіста
Мова – не калька: словник української мови

одинакові по розміру

Правильніше: однакові за розміром
Мова – не калька: словник української мови

не схожий на інших; не однаковий з іншими не так як треба

Правильніше: абияк; через пень колоду
Мова – не калька: словник української мови

ідентичний до сучасної ситуації

Правильніше: однаковий із сучасною ситуацією
Мова – не калька: словник української мови

ідентичний

Правильніше: тотожний, однаковий; такий самий; рівнозначний
Мова – не калька: словник української мови

зовсім однаковий; схожий

Правильніше: волос у волос
Мова – не калька: словник української мови

еквівалентний

Правильніше: рівнозначний; рівноцінний; цілком (достоту) такий; однаковий, тотожний
Мова – не калька: словник української мови

дотримуватися однакових поглядів

Правильніше: одним духом дихати
Мова – не калька: словник української мови

Рівний обов'язок

Правильніше: Однаковий обов'язок

Одинакові села

Правильніше: Однакові села