ОГЛЯНУТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
оглянути поглядом
Правильніше:
зміряти (окинути) оком
Мова – не калька: словник української мови
Оглянути, в яких умовах служать їхні сини
Правильніше:
Подивитися, в яких умовах служать їхні сини