ОБІЦЯНЕ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
хто-небудь завжди виконує обіцяне
Правильніше:
слово не розходиться з ділом у когось
Мова – не калька: словник української мови
обіцяного три роки чекають
Правильніше:
казав пан кожух дам, та й слово його тепле; казав, та не зав'язав; ждали, ждали та й жданки розгубили (та й годі сказали); надіявся дід на обід, та без вечері спати ліг
Мова – не калька: словник української мови
не виконувати обіцяного
Правильніше:
годувати обіцянками (жданиками, пожданиками); робити з губи халяву
Мова – не калька: словник української мови
відступатися від обіцяного (задуманого)
Правильніше:
ламати слово
Мова – не калька: словник української мови