ОБСЛУГОВУЮЧИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ
обслуговуючий персонал
Правильніше:
обслуга
Мова – не калька: словник української мови
Обслуговчий, який обслуговує і обслуговуючий
Вживання дієприкметників активного стану з -уч-, -юч- не рекомендовано нормами сучасної української мови. Замініть обслуговуючий на один з варіантів: обслуговчий; який обслуговує.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Було створено обслуговуючий кооператив. | Було створено обслуговчий кооператив. |
| Обслуговуючий персонал станції було евакуйовано. | Персонал, що обслуговує станцію, було евакуйовано. |