ОБНЯТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

обняти поглядом

Правильніше: ухопити очима; охопити оком
Мова – не калька: словник української мови

холодний піт пробрав

Правильніше: холодом обняло
Мова – не калька: словник української мови

упав в обморок

Правильніше: млості обняли
Мова – не калька: словник української мови

думки полізли в голову

Правильніше: обняли думки
Мова – не калька: словник української мови

голова повна тяжких думок

Правильніше: тяжкі (важкі) думки обсіли (опали, обняли) голову
Мова – не калька: словник української мови