ОБЕРНУЛОСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
обернулося в дим
Правильніше:
димом здиміло
Мова – не калька: словник української мови
зіткнення обернулося важкими наслідками
Правильніше:
зіткнення не минулося добром
Мова – не калька: словник української мови
скрізь; усюди; кругом
Правильніше:
куди не обернешся (не глянь)
Мова – не калька: словник української мови
прийняти інший оборот
Правильніше:
піти іншими дорогами; обернутись іншим боком
Мова – не калька: словник української мови
перестати існувати
Правильніше:
обернутися нанівець
Мова – не калька: словник української мови
обернеться неприємністю (шкодою)
Правильніше:
вилізе боком
Мова – не калька: словник української мови
миттєво
Правильніше:
у три миги; не встигнеш і обернутися (оглянутися, озирнутися)
Мова – не калька: словник української мови
втратити значення (силу)
Правильніше:
звестися (обернутися) нанівець
Мова – не калька: словник української мови
виявитися марним (даремним)
Правильніше:
обернутися нанівець
Мова – не калька: словник української мови