НЕЯСНО — СЛОВОВЖИВАННЯ
неясно; незрозуміло
Правильніше:
тут щось не так (не те)
Мова – не калька: словник української мови
виднітися неясно
Правильніше:
бовваніти; маячіти
Мова – не калька: словник української мови