НЕЩИРИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
нещирий; облесливий
Правильніше:
масний на язик
Мова – не калька: словник української мови
нещирий (фальшивий) у вчинках (словах)
Правильніше:
укусить і меду дасть
Мова – не калька: словник української мови
натягнутий сміх
Правильніше:
удаваний (нещирий, вимушений) сміх
Мова – не калька: словник української мови
Натянутий сміх
Правильніше:
Удаваний, нещирий, неприродний сміх
що-небудь нещире (лицемірне)
Правильніше:
фальшива нота
Мова – не калька: словник української мови
удаване, нещире співчуття
Правильніше:
крокодилячі сльози
Мова – не калька: словник української мови
нещира (лицемірна) людина
Правильніше:
дволикий янус
Мова – не калька: словник української мови
натягнуті відносини
Правильніше:
напружені (нещирі, не дуже приязні) взаємини (стосунки, відносини)
Мова – не калька: словник української мови