НЕЧИСТО — СЛОВОВЖИВАННЯ

сама себе раба б'є, що нечисто жито жне

Правильніше: бачили очі, що купували – їжте, хоч повилазьте
Мова – не калька: словник української мови

говорити з акцентом

Правильніше: говорити із своєрідною (нечистою) вимовою; вимовляти слова по-своєму (нечисто)
Мова – не калька: словник української мови