НЕСПРОМОЖНИМ — СЛОВОВЖИВАННЯ

стати неспроможним займатися чимось

Правильніше: вийти з борозни
Мова – не калька: словник української мови

неспроможний зрозуміло говорити

Правильніше: лика не в'яже
Мова – не калька: словник української мови

не в стані перебороти

Правильніше: неспроможні перебороти (подолати)
Мова – не калька: словник української мови