НЕСПРОМОГА — СЛОВОВЖИВАННЯ

при неможливості що-небудь зробити

Правильніше: якщо (коли) не можна [буде] зробити чого (що); якщо (коли) незмога (неспромога) [буде] зробити чого (що)
Мова – не калька: словник української мови

нема сили

Правильніше: несила; неспромога; не під силу
Мова – не калька: словник української мови

нема можливості

Правильніше: незмога; неспромога, неспроможність; несила; ніяк; нема як
Мова – не калька: словник української мови

не в силах хто

Правильніше: не має сили хто; несила (неспромога) кому
Мова – не калька: словник української мови

імпотенція

Правильніше: неспромога
Мова – не калька: словник української мови