НЕСПРАВЖНІЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ

фіктивний

Правильніше: несправжній; вигаданий
Мова – не калька: словник української мови

нереальний, ірреальний

Правильніше: нездійсненний; неіснуючий; несправжній
Мова – не калька: словник української мови

лже... – «несправжній»

Лже... Перша частина складних слів, яка за значенням відповідає прикметникові «несправжній». У загальних назвах завжди пишеться разом з наступним компонентом: лженаука, лжепророк, лжетеорія, лжесвідок.
З власними іменами пишеться: а) з малої літери і через дефіс: лже-Іванов; б) з великої літери і разом, коли це прізвисько: Лжедмитрій; в) з великої літери і через дефіс, коли все слово є власною назвою: «Лже-Нерон» (роман Ліона Фейхтвангера).
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)