НЕРІШУЧІСТЮ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
у нерішучості
Правильніше:
нерішуче
Мова – не калька: словник української мови
проявити нерішучість
Правильніше:
завагатися; виявити нерішучість (незважливість); не наважитися на що
Мова – не калька: словник української мови
нерішучість; невпевненість; зайва обережність
Правильніше:
мабуть та нехай
Мова – не калька: словник української мови
у нерішучості – нерішуче
В українській мові вживається далеко більше прислівників, аніж у російській, де вони часто поступаються перед конструкціями з прийменниками та іменниками на зразок с нетерпением, с удовлетворением, в нерешительности. До таких словосполучень часом удаються і в нас, надто ті, хто не знає як слід рідної мови. Читаємо й чуємо: "Студент у нерішучості витягнув екзаменаційний білет", "Автор із задоволенням подякував учасникам читацької конференції", "Ми з нетерпінням очікували виступу ансамблю". У цих фразах треба було б поставити відповідно прислівники нерішуче, задоволено, нетерпляче.
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)
В нерішучості
Правильніше:
Нерішучо