НЕПОМІТНО — СЛОВОВЖИВАННЯ

час пройшов незамітно

Правильніше: час минув непомітно; час і не змигнувся
Мова – не калька: словник української мови

хто-небудь непомітно (безслідно) зник (пропав)

Правильніше: як лизень злизав; як хап ухопив; як вода вмила; як вітром здуло ; як корова язиком злизала; як вітер звіяв; як крізь землю провалився
Мова – не калька: словник української мови

дуже швидко; непомітно

Правильніше: як із батога (бича) тріснув (тряснув, ляснув)
Мова – не калька: словник української мови

діяти приховано (таємно, непомітно); спідтишка

Правильніше: тихою сапою
Мова – не калька: словник української мови