НЕВІЛЬНО — СЛОВОВЖИВАННЯ
невільно сказав
Правильніше:
мимоволі сказав
Мова – не калька: словник української мови
невільно напрошується думка
Правильніше:
мимоволі (мимохіть, несамохіть) напро шу-ється (напрохується, проситься) думка
Мова – не калька: словник української мови
заборонений плід – солодкий
Правильніше:
гарна дівка, як засватана; заборонена (заказана) грушка солодка; заказаний овоч завжди солодкий; чого невільно, те й кортить
Мова – не калька: словник української мови
невільно сказав
Правильніше:
мимоволі сказав
Словник-антисуржик.