НАСЛІДОК — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
результат
Правильніше:
наслідок; вислід; підсумок; доробок
Мова – не калька: словник української мови
перше місце як наслідок переваги кого-небудь
Правильніше:
пальма першості
Мова – не калька: словник української мови
ефект
Правильніше:
вплив; дія; наслідок
Мова – не калька: словник української мови
Внаслідок і в наслідок
За Правописом (§31 1) пишуться разом складні прийменники, утворені сполученням одного або двох (іноді — трьох) прийменників із будь-якою частиною мови: внаслідок.
НЕПРАВИЛЬНО | ПРАВИЛЬНО |
---|---|
В наслідок шквальної зливи під Луцьком попадали дерева. | Внаслідок шквальної зливи під Луцьком попадали дерева. |
результат – наслідок
Результат – остаточний, кінцевий підсумок якоїсь діяльності, роботи, заняття, розвитку тощо, показник чого-небудь; сума, яку одержують після певних математичних дій: результати експерименту, результат спостережень. У всіх інших значеннях уживаються паралельно. З прийменником в (у) перше з цих слів завжди пишуть окремо: в результаті, а друге – разом: внаслідок. «Коли так багато зразу береться всяких вражінь (вражень), то в результаті – хаос» (Михайло Коцюбинський), «Внаслідок пожежі фабрика зазнала значних матеріальних збитків» (з газети).
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)
спричинити до негативних наслідків
Правильніше:
спричинити негативні наслідки
Мова – не калька: словник української мови
фатальні наслідки
Правильніше:
невідкличні наслідки
Мова – не калька: словник української мови
уникнути важких наслідків
Правильніше:
дешево відбутися
Мова – не калька: словник української мови
у результаті
Правильніше:
у підсумку; наслідком
Мова – не калька: словник української мови
по своїх результатах
Правильніше:
своїми наслідками
Мова – не калька: словник української мови
по результатах
Правильніше:
за результатами; на підставі; з наслідків
Мова – не калька: словник української мови
користуватися наслідками чиїх-небудь досягнень
Правильніше:
пожинати лаври
Мова – не калька: словник української мови
з'явилися перші наслідки (досягнення)
Правильніше:
крига скресла
Мова – не калька: словник української мови
зіткнення обернулося важкими наслідками
Правильніше:
зіткнення не минулося добром
Мова – не калька: словник української мови
залишитися без наслідків
Правильніше:
не мати наслідків
Мова – не калька: словник української мови
довести кого-небудь до неприємних наслідків
Правильніше:
штовхати в прірву
Мова – не калька: словник української мови
діями доводити когось до неприємних наслідків
Правильніше:
штовхати в прірву (в безодню)
Мова – не калька: словник української мови
дати неприємні наслідки
Правильніше:
наварити каші (пива, халепи)
Мова – не калька: словник української мови
даремно, без позитивних наслідків
Правильніше:
коту під хвіст
Мова – не калька: словник української мови
відійти від наслідків
Правильніше:
оговтатися
Мова – не калька: словник української мови
Наслідки Чорнобильської катастрофи
Правильніше:
Наслідки чорнобильської катастрофи