НАМАЛЬОВАНИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ | Горох

красивий, як картинка

Правильніше: гарний, як намальований (як написаний); гарний (красний, хороший), хоч малюй (хоч пиши)

Мова – не калька: словник української мови