НАЗНАЧИТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

назначити ціну

Правильніше: визначити (покласти, укласти, нарядити) ціну
Мова – не калька: словник української мови

назначити ким

Правильніше: настановити (призначити) за кого (на кого)
Мова – не калька: словник української мови

Назначити на посаду

Правильніше: Призначити на посаду