НАДУВАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

надувати щоки

Правильніше: надимати щоки
Мова – не калька: словник української мови

надувати губи

Правильніше: закопилювати губи (губу)
Мова – не калька: словник української мови

дути губи

Правильніше: надимати (надувати) губи; копилити (закопилювати) губи; мурмоситися
Мова – не калька: словник української мови